Molecular forces generated by cell receptors are infrequent and transient, and hence difficult to detect. Here we report an assay that leverages the CRISPR-associated protein 12a (Cas12a) to amplify the detection of cellular traction forces generated by as few as 50 adherent cells. The assay involves the immobilization of a DNA duplex modified with a ligand specific for a cell receptor. Traction forces of tens of piconewtons trigger the dehybridization of the duplex, exposing a cryptic Cas12-activating strand that sets off the indiscriminate Cas12-mediated cleavage of a fluorogenic reporter strand. We used the assay to perform hundreds of force measurements using human platelets from a single blood draw to extract individualized dose-response curves and half-maximal inhibitory concentrations for a panel of antiplatelet drugs. For seven patients who had undergone cardiopulmonary bypass, platelet dysfunction strongly correlated with the need for platelet transfusion to limit bleeding. The Cas12a-mediated detection of cellular traction forces may be used to assess cell state, and to screen for genes, cell-adhesion ligands, drugs or metabolites that modulate cell mechanics.