Central to the study of cognition is being able to specify the Subject that is making decisions and owning memories and preferences. However, all real cognitive agents are made of parts (such as brains made of cells). The integration of many active subunits into a coherent Self appearing at a larger scale of organization is one of the fundamental questions of evolutionary cognitive science. Typical biological model systems, whether basal or advanced, have a static anatomical structure which obscures important aspects of the mind-body relationship. Recent advances in bioengineering now make it possible to assemble, disassemble, and recombine biological structures at the cell, organ, and whole organism levels. Regenerative biology and controlled chimerism reveal that studies of cognition in intact, "standard", evolved animal bodies are just a narrow slice of a much bigger and as-yet largely unexplored reality: the incredible plasticity of dynamic morphogenesis of biological forms that house and support diverse types of cognition. The ability to produce living organisms in novel configurations makes clear that traditional concepts, such as body, organism, genetic lineage, death, and memory are not as well-defined as commonly thought, and need considerable revision to account for the possible spectrum of living entities. Here, I review fascinating examples of experimental biology illustrating that the boundaries demarcating somatic and cognitive Selves are fluid, providing an opportunity to sharpen inquiries about how evolution exploits physical forces for multi-scale cognition. Developmental (pre-neural) bioelectricity contributes a novel perspective on how the dynamic control of growth and form of the body evolved into sophisticated cognitive capabilities. Most importantly, the development of functional biobots - synthetic living machines with behavioral capacity - provides a roadmap for greatly expanding our understanding of the origin and capacities of cognition in all of its possible material implementations, especially those that emerge de novo, with no lengthy evolutionary history of matching behavioral programs to bodyplan. Viewing fundamental questions through the lens of new, constructed living forms will have diverse impacts, not only in basic evolutionary biology and cognitive science, but also in regenerative medicine of the brain and in artificial intelligence.