Traumatic brain injury leads to a highly orchestrated immune- and glial cell response partially responsible for long-lasting disability and the development of secondary neurodegenerative diseases. A holistic understanding of the mechanisms controlling the responses of specific cell types and their crosstalk is required to develop an efficient strategy for better regeneration. Here, we combine spatial and single-cell transcriptomics to chart the transcriptomic signature of the injured male murine cerebral cortex, and identify specific states of different glial cells contributing to this signature. Interestingly, distinct glial cells share a large fraction of injury-regulated genes, including inflammatory programs downstream of the innate immune-associated pathways Cxcr3 and Tlr1/2. Systemic manipulation of these pathways decreases the reactivity state of glial cells associated with poor regeneration. The functional relevance of the discovered shared signature of glial cells highlights the importance of our resource enabling comprehensive analysis of early events after brain injury.