惊鸿
(2022-12-29 15:54):
#paper DOI : 10.1126/science.abl6620 Glassfrogs conceal blood in their liver to maintain transparency 20221222 动物的透明体是一种复杂的伪装形式,涉及减少整个生物体的光散射和吸收的机制。在脊椎动物中,获得透明度很困难,因为它们的循环系统充满了强烈减弱光线的红细胞 (RBC)。在此,这个实验团队记录了玻璃蛙如何通过隐藏这些细胞。该实验团队使用光声成像在体内追踪红细胞,表明静息玻璃蛙通过从循环中去除约 89% 的红细胞并将其包装在肝脏中,从而将透明度提高两到三倍。因此,脊椎动物的透明性需要透明组织和从这些组织中“清除”呼吸色素的活跃机制。此外,玻璃蛙能够调节位置、密度。
Glassfrogs conceal blood in their liver to maintain transparency
翻译
Abstract:
Transparency in animals is a complex form of camouflage involving mechanisms that reduce light scattering and absorption throughout the organism. In vertebrates, attaining transparency is difficult because their circulatory system is full of red blood cells (RBCs) that strongly attenuate light. Here, we document how glassfrogs overcome this challenge by concealing these cells from view. Using photoacoustic imaging to track RBCs in vivo, we show that resting glassfrogs increase transparency two- to threefold by removing ~89% of their RBCs from circulation and packing them within their liver. Vertebrate transparency thus requires both see-through tissues and active mechanisms that "clear" respiratory pigments from these tissues. Furthermore, glassfrogs' ability to regulate the location, density, and packing of RBCs without clotting offers insight in metabolic, hemodynamic, and blood-clot research.
翻译